第十五届中日民商事法研讨会在京举行

第十五届中日民商事法研讨会

　　2011年3月8日，由国家发展改革委法规司、外事司与日本财团法人国际民商事法中心、法务省法务综合研究所共同主办、中国采购与招标网承办的第十五届中日民商事法研讨会在京举行。会议主题是中日两国公司治理的制度与实践。国家发展改革委副主任杜鹰同志、日本财团法人国际民商事法中心宫原贤次会长一同出席会议并致开幕辞。会议由国家发展改革委法规司司长任珑主持，法规司副司长郝雅风、法务省法务综合研究所国际协力部部长山下辉年致闭幕辞。

国家发展改革委副主任杜鹰同志

　　国家发展改革委副主任杜鹰同志在致辞中指出，公司治理不仅关系到公司本身的经营绩效、创新能力和竞争力，而且对一个国家乃至全球经济的健康发展至关重要。近年发生的国际金融危机，固然与经济结构失衡、宏观经济政策不当有关，同时也暴露出市场监管缺失、企业内控失效、信息不对称、道德风险等公司治理方面存在的问题。从这个意义上讲，这次国际金融危机也是一场公司治理制度的危机。目前，世界经济进入了经济结构调整、治理机制变革、科技创新孕育突破、产业转型升级的时期，认真反思公司治理中存在的问题，以及它给宏观经济可能带来的不利影响，研究建立防范系统性风险的体制机制，是摆在世界各国面前十分重要而紧迫的任务。

　　杜鹰同志强调，中国于1993年颁布了《公司法》，为公司的发展提供了法律保障。近年来，一大批优秀公司脱颖而出，但一些公司大而不强、治理机制不完善的问题仍然存在。必须继续完善公司法律制度，建立健全既能提供有效激励和科学监管的公司治理机制，使公司真正成为严格规范、充满活力、富有效率的市场主体，打牢保障国民经济长期平稳较快发展的微观基础，不断提高我国综合国力、国际竞争力和风险抵御能力。中日两国虽然基本经济制度不同，但在公司治理机构上都坚持董事会和监事会并存的双轨制，近年来又都不同程度地借鉴了美国的独立董事制度。这次研讨会就公司治理问题深入交流和探讨，其目的就是相互借鉴、相互启发，共同促进公司治理结构的完善，更好地应对世界经济复杂变化带来的新挑战。杜鹰同志希望大家充分利用好这次难得的机会，认真听讲，深入思考，将本次研讨会的成果转化为实际行动，为完善公司治理机制，促进国民经济又好又快发展做出更大贡献。

　　日本神户大学教授近藤光男和住友商事株式会社执行董事、法务部长小川洁分别作了题为《日本公司法人治理现状及今后的课题》、《住友商事集团在坚决落实遵纪守法方面的举措》的专题演讲，阐释了日本企业的董事制度、监事制度、企业高管责任制度和股东代表诉讼制度的演进和学界的思考，以及住友商事集团在彻底贯彻落实遵纪守法方面所采取的具体措施。北京大学法学院教授、中国证券法学会副会长甘培忠、中国通用技术集团总法律顾问王嘉杰两位专家结合中国国情，分别对主题演讲进行了评论。

　　全国人大、国务院法制办、工商总局、国资委、证监会、银监会、保监会、地方发改委、日本大使馆、日本驻华企业以及国内有关大企业的代表，以及国家发展改革委相关司局的同志共140余人参加了会议。（文/徐寧）